‘We’re not against profits,’ Biden’s special presidential coordinator says after White House tax threats on energy companies